All garbage and recycling routes will be delayed one day the week of September 4 due to the Labor Day holiday.